航空公司遗失了你的行李。酒店洗衣房损坏了你最喜欢的衬衫。出租车司机对你要价过高。当你在外国的时候,有时候会遇到麻烦。现在你可以做些事了!这些小贴士能帮助你用英语来表达有效的抱怨。无论情况多么不公平,最好的方法是礼貌地表达你的投诉。在英语中,您会发现使用委婉的语言听起来更礼貌。这里有一些例子:
用"I'm sorry to bother you"(很抱歉打扰你)开头让听了很多抱怨的对方感到放松。在问题不是很严重的情况下用这个词组。例如,"I'm sorry to bother you, but I wanted a baked potato, not fries."
每个人都比较希望被请求做某事,而不是被告知!因此试试看这样的表述来请求帮助:"Can you help me with this? My shirt came back from the laundry missing buttons."
有一种礼貌的表述方法,"Your information is wrong. Please fix it now." (你的信息有误,请现在修正。)你在预订飞机、酒店或者饭店的时候,你会喜欢用这样的短语。当你到达的时候,发现并不是预期的那样。例如,"I'm afraid there may be a misunderstanding. I requested a non-smoking room."
通常,当你要抱怨的时候,你会和不与此事有直接关联的人接触。但是问题也不是你的过错!这个短语在你需要快速反应的时候对你有所帮助。告诉别人你正在和非过错人沟通,然后直接陈述你的问题:"I understand it's not your fault, but the airline promised they would deliver my baggage yesterday."
使用这个短语能让别人知道你是清楚的,并且怀疑他们想利用你。不要说"Hey! You're trying to cheat me!" 相反的,你要通过陈述你知道的真相委婉地说:"I understood that the taxi ride to the airport was only 25 dollars."然后给他们一个机会来回应。
有时候你会被无礼地对待!当一个问题无法妥协的时候你可以使用这些直接的短语:"I need to speak with a manager," "This is unacceptable," "Please fix the situation immediately," or "I demand a refund."