为什么男人比女人更容易开心 Why Men Are Happier People?

为什么女人总是会比男人更纠结？为什么会有“女人永远少一个包包（此处包包可用任何时尚物品替代……）”这句话？为什么女人会有这么多为什么？……男人比女人更开心的原因是什么呢？看完这篇文章希望你会会心一笑，心情变靓~

Your last name stays put. The garage is all yours. Wedding plans take care of themselves. Chocolate is just another snack. You can be President. You can never be pregnant. You can wear a white T-shirt to a water park. You can wear NO shirt to a water park. Car mechanics tell you the truth.
结婚后你的姓氏不会被改变。整个车库都是你的。婚礼计划不用你操心。巧克力对你来说只是一种点心罢了。你可以当总统。你永远也不会怀孕。你可以穿着一条白色T恤跑去水上乐园。光着膀子也行。汽车维修工对你如实相告。

The world is your urinal. You never have to drive to another gas station restroom because this one is just too icky. You don't have to stop and think of which way to turn a nut on a bolt. Same work, more pay. Wrinkles add character.
男人可以不拘小节。你不会因为哪个加油站的厕所比较臭就绕路开到另一个加油站去。拧螺丝的时候也不用停下来想一想该往哪边转。同样的工作，男人的工资比女人高。皱纹能够彰显你的个性。

Wedding dress - $5000. Tux rental - $100. People never stare at your chest when you're talking to them. The occasional, well-rendered belch is practically expected. New shoes don't cut, blister, or mangle your feet. One mood all the time.
婚纱——5000美金。男士晚礼服租赁——100美金。和别人讲话的时候别人也不会盯着你的胸部看。人们会把偶尔出现的饱含臭气的打嗝付之一笑。穿新买的鞋子不会磨破皮不会起水泡，鞋子本身对脚也没有坏处。永远都有好心情。

Phone conversations are over in 30 seconds flat. You know stuff about tanks. A five-day vacation requires only one suitcase. You can open all your own jars. You get extra credit for the slightest act of thoughtfulness. If someone forgets to invite you, he or she can still be your friend.
电话平均30秒内结束。你了解坦克。出门度假五天只要带一袋行李。所有罐头都能自己开。你做了最轻微的体贴之举就会被人大加称赞。如果有人忘记给你发邀请函，他或者她还是能和你做朋友。

Your underwear is $8.95 for a three-pack. Three pairs of shoes are more than enough. You almost never have strap problems in public. You are unable to see wrinkles in your clothes. Everything on your face stays its original color. The same hairstyle lasts for years, maybe decades. You only have to shave your face and neck.
你的内裤三条一包只要8.95美元。3双鞋子能穿到猴年马月去。你几乎从来不会有当众“走光”的问题。对于自己衣服上的褶皱你有选择性失明。岁月在你脸上不留痕迹。同一个发型可以应付好几年，甚至一个世纪。你只需要刮刮脸上和脖子上的胡子。

You can play with toys all your life. Your belly usually hides your big hips. One wallet and one pair of shoes -- one color for all seasons. You can wear shorts no matter how your legs look. You can "do" your nails with a pocket-knife. You have freedom of choice concerning growing a moustache.
你可以一辈子玩玩具。你的肚子可以遮住大屁股。一个钱包一双鞋拯救世界——全年一色足矣。不管腿好不好看都能穿短裤。拿着军刀就能“修“指甲。你可以自由选择要不要留个小胡子。

You can do Christmas shopping for 25 relatives on December 24 in 25 minutes.
你可以在十二月24号用25分钟给25位亲戚买完圣诞礼物。

No wonder men are happier!
男人会不高兴才怪吧！